动漫区

据英国播送公司网报说念，好意思国汉学家芮效卫（David Tod Roy）于5月30日在好意思国芝加哥升天，享年83岁。芮效卫是芝加哥大学荣誉退休教练，他也曾用30年时分将《金瓶梅》译成英文出书。

芮效卫和弟弟芮效俭（J.Stapleton Roy）一同在南京长大，他们花了两年时分阅读3000多页早期版《金瓶梅》，并核实演义中的诗词俗话，制作了一万多张卡片。2013年12月，芮效卫翻译的《金瓶梅》（The Plum in the Golden Vase）终末一卷出书，全书共全五册，总长达2500多页。其时还是被大夫会诊罹患“肌萎缩性脊髓侧索硬化症”（俗称“渐冻东说念主”）的芮效卫说，很茂盛我方能“活”着完成这项职责，这套《金瓶梅》将是他此生终末一册著述。

• 念主
• 动漫区
• 金瓶梅
• 英文
• 译成